Et voilà, après en gros une année de tergiversations diverses, la Suisse a baissé son froc face à la Libye…