Dans ce roman, on va retrouver Gog et Magog, deux personnages qui apparaissaient dans 115° vers l’épouvante, un précédent ouvrage des Saisons de l’étrange, du même auteur, Lazare Guillemot.

On retrouve donc ces deux personnages qui ont pris de l’âge et accumulé une certaine expérience, ayant rejoint les rangs des Services secrets de sa Majesté au sein d’une section dédiée aux menaces surnaturelles et autres faits mystico-magiques. Ils vont cette fois être envoyée sur une île au large de l’Angleterre qui se trouve être le lieu d’une faille entre notre dimension et une autre, faille de laquelle d’étranges créatures sortent régulièrement. Alors que le voyage en sens inverse semble impossible. On va utiliser les talents de nos deux compagnons pour coacher ces créatures à la vie sur Terre et pour les former à devenir eux aussi des agents. Mais bien entendu tout n’est pas aussi simple et une disparition va venir mettre du piment là-dedans.