Au fin fond de l’Islande, un petit village se vide de ses habitants sous la menace des cendres de l’éruption du Katla, le volcan local. Sous le ciel et dans des espaces gris, les quelques personnes qui résident encore là, par choix ou par obligation, vont être confrontés à l’apparition de gens qui ont l’air sortis de nulle part, ou plutôt provenant de la direction du volcan. Mais le pire c’est que ces personnes sont connues. Comme si le volcan recrachait et redonnait vie à des personnes disparues.